译文
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
情人冒着风雨前来(lai)约会,因为是(shi)背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上(shang)赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙(xian)了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我只(zhi)有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾(qie),说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这(zhe)个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听(ting)不到管弦的乐器声。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
“魂啊回来吧!
浩浩荡荡驾车上玉山。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
到达了无人之境。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
与姐妹(mei)们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(61)因:依靠,凭。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
51、过差:犹过度。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。