译文
今晚是怎样的晚上啊河(he)中漫游。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
己巳年三月写此文。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹(chui)来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
莫要笑(xiao)话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫(pin)士失官心中不平。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能(neng)还有大好时光。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
何:疑问代词,怎么,为什么