译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟(yan)雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲(bei),竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地(di),也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
却又为何远(yuan)至班禄,不到清晨便及时回返?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方(fang)。
勇敢的骑兵战士(shi)在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
稚子:幼子;小孩。
95、申:重复。
13.特:只。
26.数:卦数。逮:及。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
⑹因循:迟延。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”