译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能(neng)对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨(hen),征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚(fu)亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
渔阳叛乱的战(zhan)鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
乌鹊在月落将曙(shu)之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
我唱(chang)起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
回到家进门惆怅悲愁。
注释
⑸萍:浮萍。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
道人:指白鹿洞的道人。
31.益:更加。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
⑷桓桓:威武的样子。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。