译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
衣被都(du)很厚,脏了真难洗。
怎样游玩随您的意愿。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无(wu)争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时(shi)隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春(chun)天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别(bie)(bie)使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑴千秋岁:词牌名。
未:没有
⑨沾:(露水)打湿。
(44)太公:姜太公吕尚。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。