译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
家有黄金数千(qian)两,还有白璧好几双。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪(lei)痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地(di)方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
传闻是大赦的文书到了,却被(bei)流放夜郎去。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间(jian)我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
⑴竞渡:赛龙舟。
噀(xùn):含在口中而喷出。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
⑵走马:骑马。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
③终日谁来:整天没有人来。
14.必以分人:省略句,省略了"之",完整的句子是“必以之分人”。一定把它分给别人。以,把。人:指鲁庄公身边的近臣或贵族。