译文
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一(yi)天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子(zi)上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己(ji)的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也(ye)已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
为何(he)羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
4 之:代词,指“老朋友”
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。