译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传(chuan)相接近(jin),但也有(you)与史传不相同(tong)的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死(si)者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿(yuan)的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
晚上还可以娱乐一场。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
注释
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。