译文
南(nan)京城上西楼,倚楼观(guan)看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官(guan)僚们散了,什么时候收复国土?试请(qing)悲风吹泪过扬州。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
远游的故人你现在何处?请江月把我(wo)的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
将水榭亭台登临。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁(ge)栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
内:朝廷上。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。