译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
只遗憾凤凰鸟处在不(bu)恰当的位置,这让我内心(xin)非常悲伤。
我们(men)又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
玉饰的车毂金错(cuo)的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
怀念(nian)起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴(di)。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆(ling)听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
⑵舍(shè):居住的房子。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
⑦安排:安置,安放。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。