译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴(chai)门与人世隔离。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢(ne)。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路(lu)葵佐餐。
江山沐浴着春光,多么秀丽(li),春风送来花草的芳香。
曲终人去,宛如飞云飘逸(yi),只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
辋水:车轮状的湖水。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
6、苟:假如。
187. 岂:难道。