译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心(xin)绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏(e)。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是(shi)请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然(ran)已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
故园远隔(ge)云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪(xi)水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕(diao)胡米饭满满盛。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
27.书:书信
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
(8)左右:犹言身旁。