译文
她虽然(ran)美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿(chuan)越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中(zhong)一望所见的。这次不如不回来啊(a)(a),怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断(duan)肠。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅(mi)。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿(bu)的官位上,是什么人使他这样的呢?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
⑤徇:又作“读”。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑻王孙:贵族公子。