译文
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春(chun)融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃(ai)。夜里青蓝的天上高挂(gua)着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树(shu)寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之(zhi)中。
合欢花朝(chao)舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
经(jing)常与人在马上比试胜(sheng)负,从不珍惜七尺身躯。
陆机如此雄才大略也(ye)无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
今日又开了几朵呢?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我的心追逐南去的云远逝了,
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
注释
时时:常常。与“故故”变文同义。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
⑷溘(kè):忽然。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
得所:得到恰当的位置。