译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人(ren)心痛万分?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔(li)枝鲜果来。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚(ben)箕和(he)铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随(sui)即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
舞袖刚刚被(bei)撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重(zhong)逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
[110]灵体:指洛神。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
25.唳(lì):鸟鸣。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
124、主:君主。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。