译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落(luo)无(wu)人了。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
秋(qiu)风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
吹起箫(xiao)来打起鼓,欢乐过头(tou)哀伤多。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒(tu)劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴(xing)起舞?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
申伯(bo)勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
注释
(98)幸:希望。
⑫长是,经常是。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⑦惜:痛。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。