译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
天生丽(li)质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
只有古代(dai)圣王(wang)德行高尚,才能够享有天下的土地。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
誓和君子到白首,玉(yu)簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿(chuan)上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍(huang)如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
具:备办。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
(1)客心:客居者之心。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。