译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡(xiang)洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车(che)马来往。
在茫茫的汉江上飘来荡去(qu),日到黄昏你还想要去哪里?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
雄(xiong)的虺蛇九个头颅,来去迅(xun)捷生在何处?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
菱叶和荷花在蔚(wei)蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
年轻时候的努力(li)是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
难道(dao)我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
巢燕:巢里的燕子。
⑤西楼:指作者住处。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
③两三航:两三只船。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。