译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要(yao)消磨完。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天(tian)响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说(shuo)我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
有时候,我也做梦(meng)回到家乡。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月(yue)色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭(ai)里一面(mian)酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
出尘:超出世俗之外。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
95. 为:成为,做了。
碧霄:蓝天。