译文
您(nin)将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日(ri)平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
北风怎么(me)刮得这么猛烈呀,
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
吹起箫来打起鼓,欢乐过(guo)头哀伤多。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
乡居少与世(shi)俗交游(you),僻巷少有车马来往。
幽王究(jiu)竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余(yu)里。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
①紫阁:终南山峰名。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。