译文
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上(shang)的白云。
《易经》中的《泰》卦(gua)说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够(gou)通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前(qian)隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮(yin),寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野(ye);
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
岳阳楼很多人都在看秋天的景(jing)色,看日落君山。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
187、杨雄:西汉辞赋家。
⑧忡忡:忧虑的样子。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
⑺尽:完。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。