译文
日(ri)月光华照耀,辉煌而又辉煌。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
难道这里就没(mei)有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹(ji),渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧(you)愁容颜衰老。无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
3.主:守、持有。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
粟:小米,也泛指谷类。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。