译文
新雨过后松色青翠,循着山(shan)路来到水源。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历(li)历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此(ci)美(mei)好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
今日生离死别,对泣默然无声;
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
南单于派(pai)使拜服,圣德安定天下。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
误入:不小心进入。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”