译文
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心(xin)的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不(bu)仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明(ming)白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生(sheng)。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘(gan)居陋室,蓬蒿杂草遮没(mei)了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
楚国的青山依然苍(cang)翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
注释
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。