译文
在金字题名的榜上,我只不过(guo)是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
自笑劳苦的生涯如一梦(meng)醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人(ren)。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀(huai)的忧愤(fen)哟,突然喷涌而出汇成长河。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
照镜就着迷,总是忘织布。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽(bi)这一轮明月。
注释
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
斟酌:考虑,权衡。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
理:治。