译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声(sheng)错杂。
京城里有个擅长表演《口技》林(lin)嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏(ping)风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也(ye)郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束(shu)一样。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
31.负:倚仗。
50. 市屠:肉市。
(3)法:办法,方法。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。