译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡(xiang)已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀(xi)疏(shu),烟雨迷蒙(meng)。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父(fu)母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔(bi)如飞,赋诗闲居的生活。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝(zhi)头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我从吴地(di)独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
纵有六翮,利如刀芒。
注释
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
羁人:旅客。
放,放逐。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
[4]西风消息:秋天的信息。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
隶:属于。