译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕(yan)子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
把女儿嫁(jia)给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边(bian)!
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日(ri)月影漂浮。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
五更时惆怅(chang)苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
单扉:单扇门。