译文
鲜红浑圆的红豆,生(sheng)长在(zai)阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
直到天边外面再没有天的地(di)方,月亮都不曾只为一家人(ren)放光明。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸(kua)轻巧。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞(wu),衣袂飘举。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
想来江山之外,看尽烟云发生。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过(guo)除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华(hua)年”的阐释。)
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我默默地翻检着旧日的物品。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
3.万点:形容落花之多。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。