译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之(zhi)美,归路所见,满(man)目尘埃。
我把行(xing)程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便(bian)。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷(qiong)困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯(deng)时灯芯结出的疙瘩。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
①乡国:指家乡。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
悉:全,都。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”