译文
横江的铁锁链,已(yi)经深深地埋于江底;豪壮的气(qi)概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮(huai)河上。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一(yi)杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民(min)百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
大(da)弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏(long)连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
念念不忘是一片忠心报祖国,
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑵云帆:白帆。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。