译文
如果织(zhi)女不是见到牛郎(lang)她会怎(zen)么样?我(wo)(wo)愿意与织女共同弄梭织布。
千军万马一呼百应动地惊天。
绣成美丽屏风(feng),静(jing)静放进花(hua)园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
为何壮年(nian)奋厉勇武,能使他的威名远布?
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
若乃:至于。恶:怎么。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。