译文
夕(xi)阳西下,酒家里(li)好像也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今(jin)的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
小船还得依靠着短篙撑开。
登上岳阳楼览尽四周(zhou)风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
九日:农历九月九日重阳节。