译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
针药虽痛(tong)苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
虽然住在城市里,
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
(墓(mu)中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这(zhe)件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放(fang)、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发(fa)动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
溪水经过小桥后不再流回,
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
注释
③[商女]以卖唱为生的歌女。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
⑸画舸:画船。
⑧荡:放肆。
故:缘故,原因。