译文
杨家气焰很高权势无(wu)与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉(lian),清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后(hou),急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路(lu)那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把(ba)心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
本来世态习俗随波逐流,又还(huan)有谁能够意志坚定?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
④粪土:腐土、脏土。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
众:众多。逐句翻译
(8)实征之:可以征伐他们。
体:整体。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。