译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗(an)(an)的长门(men)宫前。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可(ke)以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话(hua)牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同(tong)车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗(shi)篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
尾声:
注释
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
②七国:指战国七雄。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
⑷长河:黄河。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”