译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上(shang)白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的(de)布衣。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江(jiang)水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独(du)而无依靠。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨(yuan)恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
[23]阶:指亭的台阶。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
1.遂:往。
⑹金缸:一作“青缸”。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。