译文
生在天地之间(jian)如同过客啊,功业未成总效验空空。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
好在有剩下的经书可以作伴,也(ye)高兴没有车马经过相邀出游。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一(yi)年最初照耀着人?
但诸峰中唯有紫(zi)盖山与华(hua)山不相上下,似与华山争高。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开(kai)。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场(chang)虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
注释
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⒇烽:指烽火台。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
大观:雄伟景象。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。