译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
偏(pian)僻的街巷里邻居很多(duo),
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与(yu)友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉(rong)。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待(dai)漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
注释
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
(16)因:依靠。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
⑸浑似:完全像。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。