译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
唐玄宗开元二十六年,有(you)个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕(yan)歌(ge)行(xing)》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
当年的青山(shan)(江山)依然存在,太阳(yang)依然日升日落。
请任意品尝各种食品。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
连年流落他乡,最易伤情。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
⑤暂:暂且、姑且。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
游:游历、游学。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。