译文
臣李密陈言:我因命运不好,很(hen)早就遭遇到(dao)了不幸,刚出(chu)生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她(ta)吃饭喝药,从来就没有离开她。
风度翩翩的战国四公(gong)子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
思(si)念郎君郎君却还没来,她抬头(tou)望向天上的鸿雁。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
注释
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
158、变通:灵活。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。