译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急(ji)急来到她的闺房,不料人去楼空,只(zhi)有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦(meng)境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当(dang)偷偷整理丝裙时,才惊讶自(zi)己(ji)瘦削身长。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
斗柄的轴绳系在何处(chu)?天极遥远延伸到何方?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾(gu)自身!
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。