译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆(zhuang)岂能做到周全丰厚。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
登高欲遣杂念去(qu),更招思念故乡情。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞(fei)的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽(li)的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行(xing)》。
天明我独自离去,无法辨(bian)清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
适:偶然,恰好。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
然:认为......正确。
辱:侮辱
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
(18)蒲服:同“匍匐”。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
6、共载:同车。