译文
江河宽阔苦无(wu)舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
天似穹庐、四野处(chu)地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往(wang)又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
即使粉身碎骨(gu)也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边(bian)的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到(dao)砚台上,就用它(ta)研墨写信(xin)吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
秦王直驱岐渭(wei),大鹏展翅翱翔。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
8.遗(wèi):送。
帛:丝织品。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑴黠:狡猾。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。