译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
有个(ge)妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞(fei)云。
魂啊不要去东方!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪(guai)呼喝?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变(bian)幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别(bie)鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
(5)说:谈论。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
流芳:流逝的年华。
复:继续。
⑶霁(jì):雨止。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。