译文
我(wo)好比知时应节的鸣虫,
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪(xu)。这(zhe)样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨(mo),作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
高山似的品格怎么能仰望着他?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己(ji)依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声(sheng)婉转,春色依旧。
注释
①清江引:曲牌名。
⑼于以:于何。
遄征:疾行。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。