译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
小亭在高耸入云的(de)(de)山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
仙人(ren)为我抚顶,结受长生命符。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
不是现在才这样,
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否(fou)再来欣赏这美景了。
心里默默祈祷仿佛有应(ying)验,岂非为人正直能感应灵通?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
我的辞赋(fu)能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
52. 山肴:野味。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
⑻尺刀:短刀。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。