译文
空剩下一丝余香留在(zai)此,心上人却已不知道在哪里去留?
醉中告别(bie)西楼,醒后全无记忆。犹如春(chun)梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我(wo)还是缺少睡意,彩画屏风(feng)空展出吴山碧翠。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
清早(zao)秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒(jiu)筵上要笑笑不出声。
又在赶制冬天御寒的衣服(fu)了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
心染:心里牵挂仕途名利。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。