译文
我在小洲上啊采摘着(zhuo)(zhuo)杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
啊,哪一个能传达我的意见,问(wen)一个问题,在你们一家人中间:
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样(yang)因为被贬而感到遗憾的。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
天色渐晚,它在湘江(jiang)边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
魂啊不要去北方!
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
注释
为:相当于“于”,当。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
悔:后悔的心情。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。