译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日(ri)子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不(bu)休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连(lian)一点儿烟也不冒出。
就像是传来沙沙的雨声;
青山有意要同高雅(ya)之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平(ping)?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸(xiao),风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
王濬(jun)的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。